大风二首 其一

译文

一杯水在风中都能泛起微波，何况这章江和贡江远连天边。困窘之境让我别无他求，顺流而下哪里还听到费力牵拉（船缆）的声音。

注释

渺然

微小的样子。

章贡

章江和贡江。

靡

无，没有。[mǐ]

挽牵

牵拉（船缆等）。

赏析

从文学手法上看，首句运用类比，以杯水得风泛起微波类比江河在大风下的浩渺景象，由小见大，给读者以直观的感受。‘杯水’与‘章贡远连天’形成鲜明的大小对比，增强了表现力。在情感表达方面，诗中透露出一种豁达与超脱。诗人身处某种困窘之境（‘一穷坐我’），但却不为所扰，有一种随遇而安的态度，面对江河的宏大景象，自身的烦恼显得渺小，从而在情感上达到一种开阔的境界。在意境营造上，通过对章贡江的描写，构建出一种浩渺、壮阔的意境，江水远连天的景象给人以无尽的遐想空间。主题思想上，既有对自然景象的描写与感慨，也有诗人自身超脱困窘的精神境界的表达。

速览

《大风二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为豁达、写景、类比、超脱。杯水得风犹渺然，况兹章贡远连天。 一穷坐我靡他问，下水宁闻劳挽牵。