松原山行七绝 其五

译文

闪电如激雷如奔马的景象到处都能听到看到，绿色和青色环绕四周难以区分。吟诗时多次歪侧风中的帽子，放眼悠闲地观看雨后的云彩。

注释

犇

bēn，同‘奔’，奔跑。

遶

rào，同‘绕’，环绕。

哦

é，吟哦，有节奏地诵读。

赏析

从文学手法上看，首联‘电激雷犇是处闻，绿周青遶四无分’运用了夸张和视听结合的手法。‘电激雷犇’将闪电和雷声的迅猛夸张地表现出来，‘是处闻’从听觉角度写雷，同时又描绘出周围被青绿色环绕难以区分界限的景象，是视觉描写，动静结合。颔联‘哦诗几侧风前帽，纵目闲看雨后云’则刻画了诗人自己的形象，通过‘侧风前帽’这一细节描写，生动地展现出诗人沉浸在吟诗情境中的状态，‘纵目闲看’又表现出诗人的闲适。在情感表达上，此诗传达出诗人对自然景象的喜爱与陶醉，在风雨雷电后的悠闲自得。在意境营造方面，前两句营造出一种宏大、壮阔且充满生机的氛围，后两句则将这种宏大转换为一种宁静、闲适的意境。主题思想上，通过描写松原山行途中的所见所感，表达对自然和闲适生活的向往。

速览

《松原山行七绝 其五》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、闲适、自然、细节描写。电激雷犇是处闻，绿周青遶四无分。 哦诗几侧风前帽，纵目闲看雨后云。