鹅湖道中呈斯远

译文

翠绿的山岗像奔腾的马队一样排列，古老的松树参差错落更纵横交错地陈列着。风很大，太阳暖和，在这通往鹅湖的道路上，正适合这样洒脱地戴着两幅头巾。

注释

阜

土山。[fù]

屯

聚集，储存。这里可理解为排列如屯聚的样子。[tún]

萧然

潇洒、悠闲的样子

幅巾

古代男子以全幅细绢裹头的头巾。这里表示一种洒脱的状态

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将翠阜比作奔腾的列屯，形象地写出了山岗的动态感与排列的态势，‘老松错落更横陈’则是直接描写松树的错落分布，一静一动，相互映衬。在意境营造方面，通过描绘翠阜、老松等景象，构建出一幅开阔而富有生机的鹅湖道中景色，给人一种雄浑又不失自然野趣的感觉。情感表达上，诗人流露出一种对眼前景色的喜爱以及身处此景中的悠然自得之情。主题思想围绕着诗人在鹅湖道中的所见所感展开，表现出对自然景色的欣赏以及自身闲适心境的享受。

速览

《鹅湖道中呈斯远》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、闲适、喜爱、比喻。翠阜奔腾似列屯，老松错落更横陈。 风高日暖鹅湖路，宜此萧然两幅巾。