过雨市二首 其二

译文

晴天里看山原本就很美妙，雨中看山更加觉得兴致无尽。我的家正在群山的深处，每次看山都会自我叹息。

注释

故自

原本就，本来就。

涯

边际，这里表示无尽。

嗟

叹息，jiē。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句将晴日看山和雨日看山进行对比，突出雨中看山兴味无穷。在意境营造方面，诗人描绘出晴日看山的佳景以及雨中看山的无尽兴味，给读者呈现出山水之间不同气象下的美妙画面。在情感表达上，最后一句‘每一看山还自嗟’，流露出一种复杂的情感，既有对家乡处于千山之中的感慨，可能也包含着对自身境遇的喟叹，使得这种情感在前面看山的兴味中急转直下，形成一种情感的落差。主题思想上，通过看山的不同感受，反映出诗人对家乡以及自身的深沉思考。

速览

《过雨市二首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为思乡、写景、对比、抒情。晴里看山故自佳，雨边益觉兴无涯。 我家正在千山底，每一看山还自嗟。