宝气亭三首 其三

译文

徐家的笔力在南唐时就已展现，当今更推崇江夏的黄氏。这两座屹立的石碑确实不朽，并不比滕王阁凭借三王的文章而擅名差。

注释

笔力

写字、画画、写文章时笔头上表现出来的力量，常用来形容文艺作品的功力。

擅

在某方面独领风骚，胜过别人，读音：shàn

滕阁

即滕王阁，江南三大名楼之一，因初唐诗人王勃的《滕王阁序》而闻名于世。

三王

指王勃作《滕王阁序》，王绪作《滕王阁赋》，王仲舒作《滕王阁记》。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将徐家与江夏黄氏对比，同时又把这里的二碑与滕王阁凭借三王文章擅名进行对比。在情感表达方面，诗人对徐家与江夏黄氏的笔力有着高度的赞赏之情，并且通过与滕王阁的对比，表达出对二碑所蕴含的文化价值的自豪之感。在意境营造上，通过提及徐家、江夏黄氏以及滕王阁等，营造出一种浓厚的文化氛围。主题思想主要是强调当地文化产物（二碑）的价值，对本地的文化艺术成就充满骄傲。

速览

《宝气亭三首 其三》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为赞笔力、比文化、颂碑文、文化自豪。徐家笔力见南唐，今代更推江夏黄。 屹立二碑端不朽，未输滕阁擅三王。