续古二十九首 二

译文

出生恰逢揖让（禅让）的时代，放声高歌东南大地的春天。三十岁的时候如同钓鳌一般有远大志向，却还没有见到天子出巡。

注释

揖逊

揖让、禅让，指古代帝王让位给别人，yī xùn

钓鼇

鳌是传说中海里的大龟或大鳖，钓鳌常被用来比喻豪迈的举止或远大的抱负，diào áo

赏析

从文学手法上看，首句‘生值揖逊历’直接点明出生的时代背景，简单直接，为后文情感和故事的展开奠定了基础。‘长歌东南春’运用了借景抒情的手法，通过描绘东南春天的景象，暗示了生机与希望，但结合后文可知这种希望中也蕴含着失落，以乐景衬哀情。在情感表达方面，诗人表达了一种壮志未酬的愤懑之情，三十岁有远大志向，却未得见天子出巡，这里的‘钓鼇’是用典，将自己比作有远大抱负之人，然而现实却事与愿违。在意境营造上，既有东南春的生机之景，又透露出壮志难酬的压抑氛围。主题思想围绕着个体与时代的错位，表达了有才华有抱负之人在当时社会环境下无法施展的无奈。

速览

《续古二十九首 二》是唐代诗人陈陶的作品，主题为壮志未酬、借景抒情、用典、感怀。生值揖逊历，长歌东南春。 钓鼇年三十，未见天子巡。