滩头寺怀莫升之

译文

身穿青衫的县尹沉沦于黄泉已经很久了，戴着黄绶带的县尉也已白发苍苍。重新来到滩头过去游览过的寺庙，独自举起一杯酒，却无奈愁绪满怀。

注释

青衫

古时学子、低级官员所穿之服，这里代指县尹的身份

县尹

一县的长官

沈泉

‘沈’同‘沉’，沈泉即沉入黄泉，指死亡，泉，黄泉。

黄绶

黄色的印绶，古代官员的一种配饰，用来指代官员身份，这里指县尉。

尉曹

县尉的官署，这里代指县尉。

华发

花白的头发。

觞

酒杯。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句通过描述‘青衫县尹’和‘黄绶尉曹’的境遇，一个已沉沦黄泉，一个已白发增多，写出了时光的流逝和人事的变迁。情感表达上，诗中弥漫着一种深深的哀愁和怀旧之情。诗人重游旧地，往昔之人或已逝或已老，独对旧景，这种孤独感和对往昔人事的怀念转化为无尽的愁绪。在意境营造方面，以滩头旧寺为背景，寺庙往往给人一种静谧、肃穆的感觉，而诗人在此情此景下的孤独举杯，更凸显出一种凄凉、萧索的意境。主题思想围绕着怀旧与哀愁展开，对往昔友人的怀念以及对人事无常的感慨。

速览

《滩头寺怀莫升之》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为怀旧、哀愁、人事无常、写景抒情。青衫县尹沈泉久，黄绶尉曹华发多。 重到滩头旧游寺，一觞独举奈愁何。