自安仁至豫章途中杂兴十九首 其六

译文

在溪边站一会儿呼唤野外的渡船，雨后的树林格外阴森清凉。不一会儿走到了面临溪流的寺庙，只见鹳鹤在夕阳下飞舞鸣叫。

注释

航

船；渡船。

森凉

阴森清凉。

少焉

一会儿。

临流

面临水流。

鹳鹤

guàn hè，水鸟名。

赏析

这首诗营造出一种清幽静谧的意境。从写作手法上看，首句‘小立溪头唤野航’直接描写人物的动作，简单勾勒出一幅溪边唤船图，为下文展开做铺垫。‘雨余林木倍森凉’通过描写雨后树林的森凉，从触觉角度加深了环境的清冷感，同时‘倍’字强化了这种感觉。后两句‘少焉步到临流寺，鹳鹤飞鸣满夕阳’，移步换景，将画面转换到临流寺，夕阳下鹳鹤飞鸣，动静结合，鹳鹤的飞鸣为静谧的环境增添了动态和生机，更显清幽。在情感表达方面，诗人描绘出这样一幅自然景象，透露出一种闲适、恬淡之情，对自然之景的喜爱也蕴含其中，主题思想上也是在表达对自然山水和宁静氛围的向往与欣赏。

速览

《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其六》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、闲适、清幽、恬淡。小立溪头唤野航，雨余林木倍森凉。 少焉步到临流寺，鹳鹤飞鸣满夕阳。