续古二十九首 三

译文

在轩辕承接教化的时代，成群的凤凰在池台间嬉戏。在淳朴风气衰落消逝之后，孔子就不会诞生了。

注释

轩辕

黄帝，传说中的远古帝王。xuān yuán

承化

承奉王化。

大朴

指原始质朴的大道。

衰丧

衰落、消逝。

仲尼

孔子，名丘，字仲尼。

赏析

从文学手法上看，前两句‘轩辕承化日，群凤戏池台’描绘出一幅美好的远古盛世图景，运用了象征的手法，轩辕象征着圣明的时代，群凤戏池台是盛世和平、祥瑞的体现。后两句‘大朴衰丧后，仲尼生不来’形成鲜明的对比，大朴衰丧代表美好的质朴风气消逝，与前面的盛世景象对照，而仲尼生不来则有一种深深的惋惜之情。在情感表达上，诗人对远古盛世有着向往与怀念，对当下风气的衰败感到悲哀，也对孔子这样的圣贤不能出现在当下表示遗憾。在意境营造方面，前两句构建出一种祥和、祥瑞的盛世意境，后两句则转为衰败、遗憾的意境。主题思想上，表达了对往昔盛世的追念和对当今世风日下的感慨。

速览

《续古二十九首 三》是唐代诗人陈陶的作品，主题为怀古、对比、向往、衰败。轩辕承化日，群凤戏池台。 大朴衰丧后，仲尼生不来。