题三老堂壁

译文

雨过之后，在湖边涌起许多秋天的思绪，遗憾没有轻便的木桩（小船停靠之物）来笑傲那身披的蓑衣（指代渔隐生活）。往昔的梦境如今在哪里呢？名声与青山想必是永远不会磨灭的。

注释

樴

小木桩，zhi2

蓑

蓑衣，用草或棕毛做成的防雨用具，suo1

赏析

从文学手法上看，首句‘雨过湖边秋思多’直接描绘出雨过湖边的景象，以此引出秋思，情景交融，奠定了全诗的情感基调。‘怅无轻樴傲渔蓑’中‘怅’字直接表达出诗人内心的惆怅情绪，同时以‘轻樴’和‘渔蓑’这两个富有渔家生活特色的意象，暗示出对渔隐生活的向往。在情感表达方面，全诗整体传达出一种惆怅与感慨交织的情绪，既有对往昔如梦般生活的怀念，又有对声名与青山长存的感叹。在意境营造上，湖边、秋雨、轻樴、渔蓑等元素共同营造出一种略带孤寂、惆怅且富有诗意的秋意之境。主题思想上，此诗通过湖边秋景触发对过去的回忆以及对名声的思考。

速览

《题三老堂壁》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为秋思、惆怅、写景、抒情。雨过湖边秋思多，怅无轻樴傲渔蓑。 向来梦境今安在，名与青山保不磨。