书合龙寺旧题后

译文

题诗的游子两鬓已经雪白如银，墙壁上题的诗墨痕还很新。狗已经长久地忘记曾经住宿过的客人，半山上的风铃好像在迎接来人。

注释

鬓

脸旁靠近耳朵的头发。

铎

大铃，形如铙、钲而有舌，古代宣布政教法令用的，亦为古代乐器。拼音：duó

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了对比的手法，将题诗之人‘鬓如银’的衰老状态和壁上题诗‘墨尚新’的新鲜之感相对比，一种时光的流逝感和世事的变迁感油然而生。在情感表达方面，透露出一种淡淡的惆怅与感慨，曾经题诗的人已老，而诗却如新，往昔的痕迹还在，然而很多东西却已悄然改变。在意境营造上，通过描写寺庙这一特定场景，如半山的风铎等元素，勾勒出一种静谧又带有一丝寂寥的氛围。主题思想上，主要表达了对时光易逝、人事变迁的感喟。

速览

《书合龙寺旧题后》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感时伤事、寂寥、今昔对比、抒情。题诗客子鬓如银，壁上题诗墨尚新。 犬已久忘曾宿客，半山风铎似迎人。