玉聚

译文

如此高洁之人（此处‘玉聚’指代高洁之人，需根据上下文推测，诗中未明确表述）是那么卓然独立，哪分什么主人和宾客，只有清风明月在他身边舞动相伴显得格外亲近。他留下清正的名声在野史中流传，就算对当世之人以白眼相待也无妨。

注释

介然

形容坚定执着的样子。

婆娑

盘旋舞动的样子。

清名

清正的名声。

野史

旧时私家编撰的史书。与‘正史’相对。

白眼

表示轻蔑或厌恶。典故出自晋代阮籍，他常用白眼对待他所厌恶的人。

赏析

从文学手法上看，首联‘介然谁主复谁宾’运用反问的手法，突出人物的卓然独立，不被世俗的主宾关系所束缚。‘风月婆娑却自亲’则采用拟人的手法，将风月人格化，写出清风明月与主人公的亲近，营造出一种清幽、高洁的意境。颔联‘留得清名传野史，未妨白眼向时人’对仗工整，从抒情角度来说，表达了主人公对世俗的不屑，注重自身清名的态度，有一种孤高、旷达的情感。主题思想上，这首诗通过描写主人公的行为和态度，塑造了一个孤高自傲、不与世俗同流合污、珍视自身名誉的形象。

速览

《玉聚》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为孤高风、拟人法、抒情诗、对仗句。介然谁主复谁宾，风月婆娑却自亲。 留得清名传野史，未妨白眼向时人。