酬思黯见示小饮四韵

译文

抛弃掉人间最高的官职，世俗之人对此感到惊怪而我却心安。对于兵府中的相印没有心思留恋，尽情地观赏洛水和嵩山的云。在官场的三足鼎中待久了也知道其中滋味，在高高的竿上（比喻官场高位）投身其中是很艰难的。招呼老朋友连夜饮酒，一直到天亮兴致还没有消散。

注释

思黯

牛僧孺的字，牛僧孺为唐代大臣。

鼎

古代烹煮用的器物，一般是三足两耳，这里象征官场。

寻

古代长度单位，八尺为一寻。

阑

将尽，消散。lán

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，以‘俗情惊怪’与‘我方安’相对比，突出自己抛弃高官后的心境。颔联通过‘无心恋’与‘恣意看’的描写，展现出对官场的厌倦和对自然山水的向往之情。颈联运用比喻，将官场比作‘三足鼎’，形象地表达出在官场中的复杂感受，又以‘百寻竿上掷身难’来暗示在官场高位的不易与危险。情感表达上，诗中洋溢着诗人摆脱官场束缚后的洒脱、闲适之情。在意境营造方面，‘洛水嵩云’描绘出一幅山水画卷，充满了宁静、自在的氛围。主题思想围绕着对官场的厌弃和对自由生活的追求展开。

速览

《酬思黯见示小饮四韵》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为厌官场、喜自由、洒脱情、对比法。抛却人间第一官，俗情惊怪我方安。 兵府相印无心恋，洛水嵩云恣意看。 三足鼎中知味久，百寻竿上掷身难。 追呼故旧连宵饮，…