代书示逸二首 其一

译文

风在窗外呼啸着吹向那株孤松，我想你正在听着晓钟的声音读书。这时候我起身行走在茅店的月光之下，抵御寒冷还觉得少了暖和的毛皮衣物。

注释

号

呼啸，读音：háo

茏茸

形容蓬松、柔软的样子，读音：lóng róng

赏析

这首诗营造出一种清幽且略带孤寂的意境。从写作手法上看，前两句通过想象对方在晓钟相伴下看书的情景，后两句则转而描写自己在茅店月下的经历，一虚一实，形成鲜明的对比。在情感表达方面，既有对逸（可能是友人或亲人）读书生活的一种推测与想象，又有一种自我的孤独感与寒冷中的不适之感。主题思想上，展现出诗人与所念之人不同的生活状态，暗示出彼此之间的距离感，可能是空间上的，也或许有心理上的微妙差异。诗中画面感很强，像‘风号窗外独株松’，简洁地勾勒出一幅风动孤松的画面，为全诗定下清冷的基调；‘茅店月’也很容易让人联想到羁旅之人的孤独与清苦。

速览

《代书示逸二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为思乡、孤寂、虚实结合、羁旅。风号窗外独株松，想汝看书趁晓钟。 是我起行茅店月，御寒还觉欠茏茸。