赠吴昴山人二首 其一

译文

又是一番花草芳香的新景象，但依然像去年那样寂寥贫困。彼此相看的时候不必谈论别的事情，姑且说说有老朋友前来相逢相迎。

注释

芳菲

花草芳香而艳丽，常用来指代春天美好的景色。

寂寥

寂静空旷，这里指诗人内心的孤独、落寞。

余事

别的事情。

逢迎

相逢、相迎。

赏析

从文学手法上看，首句‘又是芳菲一番新’描绘出一片新的美好景象，以乐景衬哀情，与下一句‘寂寥依旧去年贫’的寂寥贫困形成鲜明对比，突出诗人的境遇并未随着时光推移而改善。情感表达方面，诗中流露出一种对自身贫困寂寥状态的无奈之感，同时在与友人相见时，从‘相看不用谈余事’能感受到一种对生活琐事的厌倦，而‘且道逢迎有故人’又体现出对友情的珍视。在意境营造上，‘芳菲’营造出美好的春日景象，而‘寂寥’又将这种美好打破，构建出一种略带凄凉的氛围。主题思想上，表达了诗人对自身生活现状的感慨以及对友情的重视。

速览

《赠吴昴山人二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为叹贫困、感寂寥、惜友情、以景衬情。又是芳菲一番新，寂寥依旧去年贫。 相看不用谈余事，且道逢迎有故人。