续古二十九首 十五

译文

范蠡辅佐越王勾践，消灭吴国建立了伟大功勋。虽然功成之后泛舟五湖离去，但终究愧对磻溪垂钓等待贤君的姜太公啊。

注释

句践

勾践，春秋时期越国君主。句，gōu。

勋

功勋，特殊的功劳。

媿

同‘愧’，惭愧。kuì。

磻溪

水名，传说姜太公曾在此垂钓。磻，pán。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法。将范蠡辅佐勾践成就大业后泛舟五湖与姜太公磻溪垂钓等待贤君的事迹进行对比。情感表达上，诗人流露出一种复杂的情感，既有对范蠡功绩的肯定，又有一种认为范蠡的行为比起姜太公似乎稍逊一筹的微妙态度。在意境营造方面，通过提及范蠡的五湖泛舟和姜太公的磻溪垂钓，营造出一种带有历史沧桑感和贤才际遇不同的氛围。主题思想围绕着对历史人物行为的评判以及对贤才不同道路选择的思考展开，反映出诗人对历史人物的深刻理解以及对不同价值取向的思索。

速览

《续古二十九首 十五》是唐代诗人陈陶的作品，主题为咏史、对比、评判、贤才。范子相句践，灭吴成大勋。 虽然五湖去，终媿磻溪云。