读公择箧中徐季益孙子进昆仲诗有怀其人因以题赠四首 其二

译文

奇怪他写诗的格律源自江西诗派，曾经带着文章拜谒高官。如今是多么的凄凉啊，流落在异地他乡而不能回归。

注释

渠

他，qú

诗律

诗歌的格律

紫微

这里指高官显贵

异方

异地他乡

流转

流落辗转

赏析

从文学手法上看，首句‘怪渠诗律自江西’直接点明所写之人写诗的风格渊源，‘怪’字开篇引起读者好奇。第二句‘曾把文章谒紫微’补充说明此人曾有带着文章拜谒达官贵人的经历，为后文的凄凉境遇做铺垫，采用了叙事的手法。在情感表达方面，诗中蕴含着对诗中之人境遇的同情。前两句写其曾经的经历，后两句则着重于当下的凄凉，‘今日凄凉亦何甚，异方流转未能归’，通过对比曾经与现在，将同情、惋惜等情感表达得更加浓烈。在意境上，营造出一种孤独、凄凉、流落他乡的氛围。主题思想主要是感慨此人如今的凄凉流落，与曾经的经历形成反差，表达对他的同情与叹惋。

速览

《读公择箧中徐季益孙子进昆仲诗有怀其人因以题赠四首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为同情、凄凉、叙事、今昔对比。怪渠诗律自江西，曾把文章谒紫微。 今日凄凉亦何甚，异方流转未能归。