余客长沙寒热骤作其证未分理掾次律张君为致医王生述治之药与病合两日愈作七言二韵诗二首赠之 其一

译文

士人如果没有名声就不被人轻易知晓，（若）打听医生又有谁会提到您的名字呢。非常感谢殷勤的长沙掾（官名），为我请来医生分清生死（使我转危为安）。

注释

掾

原为佐助的意思，后为古代官府中属官的通称，此处读yuàn。

知闻

知悉；知道。

殷勤

热情周到。

致之

请来（他），‘致’有招致、引来的意思。

分死生

分辨生死，指治愈疾病，使自己脱离危险。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直抒胸臆的手法。首句‘士不知闻未易轻’议论起笔，点明人如果没有名声就难以被重视这一现象，看似突兀，实则为引出下文做铺垫。次句‘问医谁复话君名’承接上句，进一步说明无名的医者很难被提及，从侧面反映出像王生这样有本事却无名的医者很容易被埋没。后两句‘殷勤多谢长沙掾，为我致之分死生’则是情感的直接抒发，表达出对长沙掾张君的感激之情，因为他为自己请来了能治病救人的王生，使自己转危为安。在情感表达上，主要表达的是对张君的感激，情感真挚而质朴。在意境营造上，并没有刻意描绘景色之类来营造意境，而是以一种简洁的叙事来传达内心的情感。主题思想上，通过对张君为自己请医的事情的叙述，表达出对张君的感恩，同时也反映出无名者易被埋没的社会现象。

速览

《余客长沙寒热骤作其证未分理掾次律张君为致医王生述治之药与病合两日愈作七言二韵诗二首赠之 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感恩、叙事、直抒胸臆、质朴。士不知闻未易轻，问医谁复话君名。 殷勤多谢长沙掾，为我致之分死生。