次韵斯远见过三首 其二

译文

话语说到连续不断时就自然停不下来，我们这些人难道也是本来就互相有所求取吗？望着那深远云谷的云气缭绕之处，共同约定骑着瘦弱的马走向深秋。

注释

蝉连

连续不断。chan2 lian2

吾曹

我们。wu2 cao2

骖羸

骖，古代驾在车前两侧的马；羸，瘦弱。此处指瘦弱的马。can1 lei2

望穷

望尽，极目远望。wang4 qiong2

赏析

从文学手法上看，首句‘语到蝉连自不休’直接描写了谈话的状态，‘蝉连’生动地写出话语的接连不断，这种白描手法简单直接地勾勒出场景。情感表达方面，第二句‘吾曹岂亦固相求’中一个反问句，看似在对彼此交往的目的进行一种思索与追问，实则暗示出诗人与友人之间超脱功利的纯粹情谊。在意境营造上，后两句描绘出云谷深处云气弥漫的画面，给人一种幽远、深邃的感觉，‘共约骖羸向晚秋’又增添了一种萧索、寂寥而又充满诗意的氛围，仿佛能看到两人骑着瘦马在深秋的景色中前行的画面。主题思想上，这首诗主要表达了诗人与友人之间的交往状态和对共同出游的期待，体现出一种闲适的生活情趣和对友情的珍视。

速览

《次韵斯远见过三首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为友情、闲适、白描、幽远。语到蝉连自不休，吾曹岂亦固相求。 望穷云谷云深处，共约骖羸向晚秋。