次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其六

译文

好几次因为岁月的流逝而感叹世间美好的事物也随之变化，如今收拾行装决定返回家乡。暂且看看江边低垂的树木，不去询问长安那盛极一时的春花。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

物华

自然景物。出自南朝梁·柳诒征《陶彭泽集》序：‘物华靡靡，身世飘飘。’

垂发

低垂的样子。这里的‘发’读fà。

长安

此处指代京城，是当时的政治、文化中心，常被用来象征荣华富贵之地。

赏析

从文学手法上看，首句‘几为年华叹物华’运用了叠字‘华’，形成一种回环往复的音韵美，同时也巧妙地将‘年华’与‘物华’相对，强调时光流转与事物的兴衰变化。情感表达上，流露出对时光流逝的感慨，这种感慨中既有对往昔美好事物的怀念，也有一种对岁月匆匆的无奈。在意境营造方面，‘垂发江边树’描绘出一幅江边树木低垂的画面，简单而富有诗意，给人一种静谧、悠远的感觉。主题思想上，诗人通过对时光、归乡以及对长安盛景的态度，表达了对世俗繁华的一种淡然态度以及对家乡的思念和回归之意。整首诗简洁而富有深意，以小见大，从身边的景物和自身的感受出发，传达出复杂的情感和深刻的人生思考。

速览

《次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其六》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感时光、思乡情、借物感、抒情诗。几为年华叹物华，只今结束定还家。 且看垂发江边树，未问长安一日花。