次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其七

译文

不要为了上朝而急忙给车轴涂油赶路，稍微休息能让瘦弱的身体长些肌肉。京城的书信以前就没有送来过，哪里有画图传送荔枝这样的事情呢。

注释

趋朝

上朝，赶赴朝廷。

亟

jí，急忙、赶快。

载脂

在车轴上涂油，古代车辆远行前的准备工作。

羸瘠

léi jí，瘦弱。

肤肌

肌肤，这里指身体长肉的状态。

书疏

书信。

荔枝

这里可能暗指杨贵妃吃荔枝的典故，用来影射京城中的一些奢华或荒诞之事。

赏析

从文学手法上看，首句‘莫为趋朝亟载脂’使用了一种劝诫的口吻，‘载脂’这一词语的运用带有一种古典的韵味，化用古意来表达不要急于上朝之事。‘小令羸瘠长肤肌’通过对比‘羸瘠’和‘长肤肌’，形象地写出了休息调养的效果。情感表达上，诗人有一种对官场忙碌生活的厌倦，从对不必急切上朝的表述中可以看出。在意境营造方面，诗中虽没有宏大华丽的场景描绘，但通过简单的描述勾勒出一种轻松自在、远离京城纷扰的氛围。主题思想上，表达了诗人对那种官场繁文缛节、忙碌生活的一种反抗，希望能有闲适自在的生活状态。

速览

《次韵杨廷秀太和万安道中所寄七首 其七》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为厌倦官场、闲适自在、劝诫、抒情。莫为趋朝亟载脂，小令羸瘠长肤肌。 帝城书疏旧不入，何有画图传荔枝。