次韵成父二首 其二

译文

苦苦地喜爱那香甜如蜜的美酒，过去就像杜甫那样感情恳切真诚。而现在已经像陶渊明那样有所节制，另有一番心意，在醉与醒之间重新对酒怜惜。

注释

醪

浊酒，读音：láo

拳拳

诚恳、深切的样子。

醺

酒醉的样子，读音：xūn

怜

怜惜、喜爱。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，诗中提到‘杜老’杜甫和‘渊明’陶渊明，借助这两位古人与酒的关系来表达自己对酒的态度变化。在情感表达方面，首句直接表达出对美酒的喜爱，‘苦爱’一词强调爱的程度之深。接着以杜甫的拳拳之意来类比自己往昔对酒的态度，体现出一种深切的情感。而后转写如今像陶渊明般有所节制，这种转变反映出诗人内心的一种自省或者生活态度的转变。在意境营造上，通过提及酒的香甜，营造出一种略带沉醉和惬意的氛围，但又因态度的转变而带有一种理性的节制感。主题思想围绕着诗人对酒态度的前后变化展开，从沉醉的喜爱到理性的节制，反映出诗人在生活或者心境上的成长与转变。

速览

《次韵成父二首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为用典、饮酒、心境转变、抒情。苦爱香醪似蜜甜，旧如杜老意拳拳。 而今已作渊明止，别意欲醺醒重怜。