次韵斯远二十六日三绝 其一

译文

好几次想要停止发声效仿不再鸣叫（的鸟），厌恶像斑鸠之类的鸟儿总爱掌管晴雨（爱聒噪）。有时候触动引发无尽的景色（情思），于是又让新诗依次写成。

注释

效

效仿，学习。

鸠

一种鸟类，斑鸠。jiū。

触拨

触动引发。

取次

依次，随便。

赏析

从文学手法上看，首句‘几欲收声效不鸣’运用了拟物的手法，将自己比作可以收声不鸣的鸟，形象地表达出一种想要沉默的心态。‘恶同鸠辈管阴晴’则运用了比喻，把那些爱聒噪多事的人比作鸠类，生动地写出了诗人对这类人的厌恶之感。情感表达方面，诗中蕴含着诗人对某些现象或人物的厌烦，同时又有对美好景色（情思）触发诗兴的喜悦。在意境营造上，通过对‘触拨无穷景’的描写，营造出一种充满诗意灵感的氛围。主题思想围绕着诗人内心的情绪波动展开，既有对不良现象的抵触，又有对自然景色触动诗兴的感慨。

速览

《次韵斯远二十六日三绝 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为厌恶、触景、抒情、拟物。几欲收声效不鸣，恶同鸠辈管阴晴。 有时触拨无穷景，又遣新诗取次成。