次韵斯远二十六日三绝 其三

译文

春风离我而去谁能挽留，听说您的寒疾一下子就好了。给我看那些歪斜和整齐（的字迹之类），所以知道一切尽可安然自在。

注释

孰

谁，哪个。shú

瘳

病愈。chōu

莫莫

表示一种安静、沉默的状态，也可理解为淡然。

休休

安闲的样子，有自在之意。

赏析

从文学手法上看，首句‘春风去我孰能留’运用了拟人的手法，赋予春风以人的行为‘去’，生动地表现出时光流逝不可挽留的无奈之感。‘寒疾闻君顿已瘳’则是叙事之中表达对友人病愈的欣喜之情。后两句‘示以斜斜并整整，故知莫莫复休休’，通过对所展示事物‘斜斜并整整’的描写，传达出一种随性自在的意趣，‘莫莫复休休’在表意上有淡泊安然之感，看似简单的字词罗列，实则蕴含深刻的哲理，以一种含蓄的方式表达出诗人对待生活的态度。在情感表达上，既有对时光易逝的感慨，又有对友人的关怀，还透着自己的生活态度。在意境营造上，春风离去营造出一种略带惆怅的氛围，而‘斜斜并整整’‘莫莫复休休’又营造出一种闲适自在的意境。主题思想上，此诗围绕着时光、友情与生活态度展开，展现了诗人丰富的内心世界。

速览

《次韵斯远二十六日三绝 其三》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为惜春伤逝、友情、闲适、抒情。春风去我孰能留，寒疾闻君顿已瘳。 示以斜斜并整整，故知莫莫复休休。