续古二十九首 二十一

译文

山鸡梳理着自己的羽毛，自夸胜过乌鸦和老鹰。有一天遇到了鸑鷟，便羞惭地死在南海边。

注释

山鸡

鸟名，形似雉。

乌鸢

乌鸦和老鹰，均为猛禽。

鸑鷟(yuè zhuó)

古书上指一种水鸟，象征祥瑞。

赏析

这首诗运用了对比和寓言的写作手法。先写山鸡自我感觉良好，以其理毛羽时的自夸表现出一种盲目自大的形象，将山鸡与乌鸢作比，突出山鸡的自负。随后笔锋一转，当遇到鸑鷟时，山鸡羞愧而死，形成强烈的反差。在意境上，通过简单的动物形象勾勒出一种具有警示性的画面。从情感表达来看，诗人或许借此讽刺那些自我高估、盲目骄傲的人，有着一种嘲讽和劝诫的情感。主题思想上，旨在告诫人们要有自知之明，不可盲目自大。

速览

《续古二十九首 二十一》是唐代诗人陈陶的作品，主题为寓言诗、讽刺、对比、劝诫。山鸡理毛羽，自言胜乌鸢。 一朝逢鸑鷟，羞死南海边。