次韵李袁州绝句七首 其六

译文

先生在金濑对面营建住宅，山林沟壑要与孟东野分享。我于是寻找闲暇时间去拜访我的舅舅，他写成的《郊居赋》可与司马相如的《凌云赋》相比。

注释

濑

从沙石上流过的急水，读音：lài

壑

山谷，山沟

赋就

写成赋。‘赋’是一种文体，这里作动词表示创作赋这一行为。‘就’表示完成。

凌云

这里指司马相如的《凌云赋》，用以形容文赋气势宏伟。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘投金濑’这一典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感；‘郊居赋就比凌云’也用了司马相如作《凌云赋》的典故，将舅舅所作的《郊居赋》与之相比，高度赞扬了舅舅的文才。在意境营造上，通过‘林壑’等词描绘出一种清幽、宁静的居住环境。情感表达上，表达了对舅舅的敬重与钦佩之情，诗人想去拜访舅舅，侧面反映出舅舅在诗人心中的重要地位。主题思想围绕着对舅舅及其才华的赞美，同时也体现出诗人对那种宁静的居住环境和高雅的文学创作氛围的向往。

速览

《次韵李袁州绝句七首 其六》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为用典、赞亲人、清幽境、敬慕情。先生对宅投金濑，林壑要从东野分。 便觅余闲访吾舅，郊居赋就比凌云。