奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首 其一

译文

每天都吟诗来数算梅花，梅花正在飘零的时候我回到了家。还有北面的花枝可供查看，您的船已经停泊在岸边的沙滩上了。

注释

点检

查看；查点。

泊

停靠，停泊，bó。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两句将梅花的飘零与诗人的返家相对比，梅花飘零有一种孤寂、衰落之感，而诗人返家则似乎带有一种安定的情绪。在意境上，通过‘梅花’这一意象营造出一种略带萧瑟的氛围，梅花飘零的景象暗示着时光的流逝或者事物的变迁。情感表达上，诗中蕴含着诗人对友人的思念与牵挂，虽然自己已经返家，但心系友人行程，如‘君舟已泊岸头沙’，关心友人是否平安到达。主题思想围绕着诗人自己的归家状态以及对友人的关注展开，在平淡的叙述中体现出朋友之间的情谊。

速览

《奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为思乡、念友、写梅、叙事。吟诗日日数梅花，梅向飘零我返家。 尚有北枝堪点检，君舟已泊岸头沙。