寄文叔且问畏知近讯五首 其三

译文

醉意之中挥笔写诗您也不会生气，您生平喜好饮酒尽显天真性情。饯行的酒杯曾经因为菊花酒满溢，分别之后不久眼看梅花又绽放新枝。

注释

嗔

生气，怪罪，读chēn。

觞

酒杯，古代酒器，如‘引以为流觞曲水’（出自《兰亭集序》）。读shāng。

黄花

这里指菊花。

赏析

从文学手法来看，首句‘醉里挥毫君不嗔’直接描绘出一种随性洒脱的情境，通过‘醉里’这一状态，为后文表现人物的‘天真’做铺垫。‘不嗔’则从对方的反应侧面烘托出诗人与友人之间不拘小节的亲密关系。‘平生嗜酒见天真’直接点明友人的性格特征，‘嗜酒’与‘天真’之间有着内在的联系，借饮酒这一行为表现出友人的率真性情。颔联‘离觞曾为黄花满，别日行看梅又新’运用了借景抒情的手法，‘黄花’即菊花，往往象征着高洁、思念等情感，在离别的酒觞中满是菊花酒，暗示着离别时的不舍与惆怅；而‘梅又新’则表示时光的流逝，自分别之后梅花又新开，既写出了离别的长久，又流露出对友人的思念以及对时光匆匆的感慨。整首诗情感表达真挚自然，通过描写与友人的交往以及离别后的情景，表达了对友人的深切思念与对往昔相处时光的怀念之情。在意境营造上，既有醉中挥毫的豪放洒脱意境，又有离别饮酒、对花感怀的惆怅意境。主题思想围绕着对友人的思念、对友情的珍视以及对时光的感喟展开。

速览

《寄文叔且问畏知近讯五首 其三》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为思念友人、借景抒情、洒脱豪放、时光感喟。醉里挥毫君不嗔，平生嗜酒见天真。 离觞曾为黄花满，别日行看梅又新。