续古二十九首 二十七

译文

早晨呈现出杨柳的翠色，傍晚又变幻为芙蓉的美好模样。春风如果是有情感的，那么江山就会相伴着渐渐老去。

注释

逐

相伴，跟随。

赏析

从文学手法上看，前两句使用了互文的手法，朝暮之间杨柳色与芙蓉好并非简单的先后顺序，而是共同营造出一种时光流转下自然景色不断变幻的景象。这里通过杨柳与芙蓉这两种具有代表性的植物，一刚一柔，一春一夏（芙蓉夏季盛开），写出了时光跨度中的自然之美。情感表达上，后两句由景入情，看似在假设春风有情，实则透露出一种对时光易逝、自然变化的淡淡的惆怅之情。在意境营造方面，前两句构建出一个色彩斑斓、充满生机的动态自然画面，后两句则将这种画面拉向一种略带沧桑的氛围。主题思想上，表达了对自然变化、时光无情的感慨，以及对自然与人之间关系的思考。

速览

《续古二十九首 二十七》是唐代诗人陈陶的作品，主题为写景、抒情、时光感、自然美。朝为杨柳色，暮作芙蓉好。 春风若有情，江山相逐老。