寄莫万安升之二首 其一

译文

我因为官职变动并不忧愁，有你这样的主人尽显风度情致。官职变动到如此之地就好像上天恶意安排，把我派遣流落到江西最偏远的地方。

注释

坐

因为，由于（zuò）

移官

官职变动

风流

风度潇洒，富有才华情致

天如恶

上天好像恶意（对待），‘恶’在这里表示不好、恶劣（è）

遣落

派遣流落

尽处头

尽头之处，指非常偏远的地方

赏析

从文学手法上看，首句‘我坐移官不作忧’直接表明态度，先声夺人，设置悬念。第二句‘得君为主见风流’则通过对友人的描述侧面烘托出一种豁达的氛围，以友之风流映衬自己的心境。情感表达上，诗人虽面临移官到偏远之地的境遇，但整体表现出一种相对坦然的态度，同时又有对命运安排的一丝无奈之感。在意境营造方面，诗中勾勒出自己移官的场景以及江西尽处的偏远之地的景象，虽未详细描绘，但足以让读者感受到那种即将前往荒僻之所的氛围。主题思想上，主要围绕移官之事展开，既表现出诗人对自身境遇的态度，也体现出与友人之间的关联。

速览

《寄莫万安升之二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为豁达、仕途、友情、移官。我坐移官不作忧，得君为主见风流。 移官得此天如恶，遣落江西尽处头。