日者张一麟求诗谩与二绝句 其一

译文

日子就这样在惶恐不安中度过了秋天，秋风吹来，头上又增添了几分白发。倚靠着高楼看镜子都觉得是多此一举的事，更何况去询问那些阴阳家之类的人呢。

注释

惶恐

惊慌害怕。

倚楼

靠着高楼。

阴阳家

战国时期提倡阴阳五行说的一个学派，后多指以择日、占星、风水等为业的人。

者流

指某一类人。

赏析

从文学手法上看，首句‘惶恐离头住过秋’直接点明情绪‘惶恐’，以‘住过秋’这样简洁的表达，交代了时间的流逝。第二句‘秋风吹白几分头’运用了形象的描写，将秋风与白头相联系，借景抒情，秋风这一自然景象成了催生白发的原因，暗示了岁月对人的消磨以及诗人内心的忧愁。在情感表达方面，诗人通过描写自己对年龄增长的惶恐和对岁月的感慨，表现出一种沧桑感和消极的情绪。在意境营造上，诗中‘秋风’‘白头’等元素构建出一种萧索、落寞的氛围。主题思想围绕着对时光易逝、人生渐老的感叹，以及对占卜问卦之类事情的不屑态度。

速览

《日者张一麟求诗谩与二绝句 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感时伤逝、借景抒情、萧索意境、叹老嗟卑。惶恐离头住过秋，秋风吹白几分头。 倚楼看镜嫌多事，况问阴阳家者流。