发溧阳

译文

长久客居他乡询问归返的渡口，就像鸟儿脱离了罗网。日日夜夜计算着回去的路程，没有闲暇忧虑其他的事。满怀殷勤地辞别老朋友，他们送我到山的曲折隐蔽处。船行转弯岸边也跟着移动，青翠的树林隔开了山坡。

注释

遑

闲暇；空闲。huáng

恤

忧虑；担忧。xù

殷勤

情意恳切深厚。

阿

山的曲折处。ē

坡陀

山坡。tuó

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以‘久客问归津，如鸟脱网罗’起兴，把长久客居后渴望归乡的自己比作脱网之鸟，生动形象地表达出归心似箭的心情。‘日夜数去程，未遑恤其他’则通过直接描写自己一心只想着归程，无暇顾及其他，进一步强化归乡的急切。情感表达上，全诗围绕着归乡之情展开，诗人客居已久，这种急切、渴望之情溢于言表。在意境营造方面，‘舟转岸亦移，青林隔坡陀’描绘出一幅行船离去，两岸景色变换的画面，青林、坡陀这些景象增添了一种清幽又略带惆怅的氛围。主题思想上明确地表达出久客他乡之人对故乡的思念以及归乡途中的情形。

速览

《发溧阳》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为思乡、归乡、叙事、起兴。久客问归津，如鸟脱网罗。 日夜数去程，未遑恤其他。 殷勤谢故人，送我山之阿。 舟转岸亦移，青林隔坡陀。