和答斯远因梅见属三首 其三

译文

您行走过海门，是继续留在旧地呢。朋友不容易得到，相互间能这样相待更加难得。我独自想念自家侄子，他没有机会跟随您（学习、游历等）。

注释

姪

侄子。zhí

赏析

从文学手法上看，此诗运用了质朴的叙述手法，简单直接地表达所思所感。情感表达非常真挚，既有对朋友行程与归处的关切，又体现出对朋友之间情谊的珍视，同时还有对自家侄子不能与友人同行的遗憾之情。在意境上，没有华丽的描绘，营造出一种平实而温暖的氛围，充满生活气息。主题思想围绕着友情、亲情以及对生活中人事关系的感慨展开，展现出诗人对人际交往中不同情感的细腻体会。

速览

《和答斯远因梅见属三首 其三》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为思乡、友情、亲情、叙事。君行过海门，惟复仍旧里。 友朋不易得，相与况能尔。 独念吾家姪，无由从夫子。