呈严造道主簿

译文

名帖不必等待投送，多次见面自然就亲近了。交谈或许没什么趣味，更何况还有新的诗筒（装诗稿的竹筒）。佳妙之处就在那诗文中，与他人略微不同的果然是您。我行走在萧滩之上，所交往的是杨姓和陈姓之人。百药和寿玉，光明磊落都很珍贵。现在又见到您，这个地方怎么有这么多贤才。做一官二十年，头发胡须很是花费打理（意即已渐衰老）。莫非是因为作诗的缘故，触怒了造物主。像我也是这样，这其中的道理又怎么说呢。一见面就互相感叹，相濡以沫哪里算得上仁爱。湖边雨水刚刚充足，荷叶背面白得胜过白银。在这里有什么思绪，何时能够一同乘车（出游）。

注释

漫刺

名帖。旧时名片。

阿堵

这，这个。

耘

除草，这里可理解为打理。yún

呴濡

本指鱼相呴以湿，相濡以沫，这里表示互相救助。xǔ rú

车巾

车和巾都是古人出行的用具，这里表示一同出游。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。诗人开篇以‘漫刺不待投，数面自成亲’等句，通过描述平常的交往情形，自然地引入对友人严造道主簿的感受。在情感表达方面，既有对友人独特之处的欣赏，如‘佳处在阿堵，小异果此君’，表达出对友人文学才华或者独特气质的认可；又有同病相怜之感，‘得非坐诗故，造物主怒嗔。如我亦复然，此理又奚云’，暗示自己和友人可能因为作诗而遭受坎坷仕途，有一种惺惺相惜的无奈。在意境营造上，诗的结尾‘湖边雨新足，荷背白胜银。是中何以思，何当并车巾’描绘出湖边雨后荷叶的清新景象，从前面较为写实的叙事抒情转入一种清幽的意境，使诗的整体氛围在结尾处有了一种空灵之感。主题思想围绕着与友人的交往、对友人的欣赏以及对自身和友人境遇的感慨展开。

速览

《呈严造道主簿》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为叙事、抒情、叹境遇、赞友人。漫刺不待投，数面自成亲。 对言或无味，况乃诗筩新。 佳处在阿堵，小异果此君。 我行萧滩上，所食杨与陈。 百药及寿玉，磊…