徐审知置酒会者三人以为此春酒以介眉寿分韵作诗蕃得介眉字二首 其一

译文

春天众多的花朵纷纷绽放，渺远的路途让人开始出行。乘船向着吴地前行，走陆路辗转于江边。喝酒时多次举杯尽饮，行礼时多次郑重下拜。既慰藉了岁月迁移的悲伤，也犒劳了驱驰奔波的辛劳。

注释

华

通‘花’，花朵，huā

行迈

出行，远行

浮川

乘船在水上行，浮于川上

吴会

吴地，古代泛指吴地为吴会

江介

江边，江畔

釂

饮酒干杯，jiào

推迁

推移变迁，多指时光的流逝

驱驰

策马快跑，泛指奔走效力

赏析

从文学手法上看，首联‘纷纷春来华，渺渺动行迈’运用了对仗的手法，‘纷纷’对‘渺渺’，‘春来华’对‘动行迈’，使诗句节奏明快且富有韵律感。在意境营造方面，描绘出春天繁花盛开的景象，同时又引出远行的意象，展现出一种充满生机却又略带漂泊之感的氛围。情感表达上，诗人通过‘既慰推迁悲，亦劳驱驰债’，表达出对时光推移的感慨以及对奔波劳碌的复杂情绪，既有慰藉又有辛劳之感。主题思想上，诗中既有对自然景象和行程的描述，也包含了对生活中悲欢离合的感悟，体现出一种对人生境遇的深刻思考。

速览

《徐审知置酒会者三人以为此春酒以介眉寿分韵作诗蕃得介眉字二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、感怀、行旅、对仗。纷纷春来华，渺渺动行迈。 浮川向吴会，走陆转江介。 酒勤三釂爵，礼重百其拜。 既慰推迁悲，亦劳驱驰债。