送莫万安
西江十一州,我所历者半。
纷纷墨绶徒,十有九顽懦。
使者金闺彦,用意人物中。
见我辄询我,称旨不数公。
我时官白下,与公未相识。
何以知其然,鸡犬相接迹。
无何困流转,卒岁下风趋。
看其日所为,自喜言不诬。
人皆竭民脂,我独求民瘼。
上官虽喑呜,民气得和乐。
体用夫何如,动静惟以诚。
夫岂今人欤,古人斯与并。
朝廷重县令,不减用儒盛。
六察与郎官,迁除匪他径。
公行始发轫,九万当自兹。
侍从近臣间,况复多己知。
纷纷墨绶徒,十有九顽懦。
使者金闺彦,用意人物中。
见我辄询我,称旨不数公。
我时官白下,与公未相识。
何以知其然,鸡犬相接迹。
无何困流转,卒岁下风趋。
看其日所为,自喜言不诬。
人皆竭民脂,我独求民瘼。
上官虽喑呜,民气得和乐。
体用夫何如,动静惟以诚。
夫岂今人欤,古人斯与并。
朝廷重县令,不减用儒盛。
六察与郎官,迁除匪他径。
公行始发轫,九万当自兹。
侍从近臣间,况复多己知。
译文
西江流域的十一个州,我所游历过的有一半。众多系着黑色印带的官员,十分之九都是顽劣懦弱之人。使者您本是金马门的才俊,在用人方面独具慧眼。见到我就询问我,称合心意的没几个人。我当时在白下为官,和您还不相识。怎么知道是这样的呢?连鸡犬的活动范围都能相接。不久因困窘而辗转漂泊,终年处于低下的地位。看您每日的作为,自己很高兴所说的并非虚妄。别人都搜刮民脂民膏,唯独我探求民众的疾苦。上级官员虽然威吓,民众的情绪却能和谐安乐。体用是怎样的呢?动静都只凭借真诚。难道是现在的人吗?和古人一样啊。朝廷重视县令,不减少任用儒士的盛情。六察官和郎官,升迁除授没有别的途径。您的行程刚刚开始,如同大鹏直上九万里就从现在开始。在侍从近臣之中,更何况有许多自己的知己。
注释
- 墨绶
- 结在印钮上的黑色丝带,代指县官。
- 金闺彦
- 指朝廷杰出的才士。金闺,金马门的别称,为汉代征召之士待诏之处。
- 喑呜
- yīn wū,怒喝。
- 民瘼
- 民众的疾苦。
- 发轫
- 拿掉支住车轮的木头,使车前进,比喻新事物或某种局面开始出现。
赏析
这首诗的文学手法上,叙事与议论相结合。诗中先叙述自己的游历经历以及对众多官员的看法,进而引出对莫万安的描述。在描述莫万安时,既有具体的事例,如“无何困流转,卒岁下风趋。看其日所为,自喜言不诬”,通过莫万安的经历与行为来刻画人物,又有议论性的语句,像“人皆竭民脂,我独求民瘼。上官虽喑呜,民气得和乐。体用夫何如,动静惟以诚”,阐述莫万安的为官之道和品德。情感表达方面,诗人对莫万安充满了敬重与赞赏之情,通过将莫万安与其他官员对比,凸显出莫万安的优秀品质。在意境营造上,诗中没有太多优美景色的描写,更多的是一种官场环境的勾勒,一种清正廉明的官场氛围在诗中若隐若现。主题思想上,主要是赞扬莫万安的品德、才能以及为官之道,同时也反映出当时官场中不同官员的状态,有批判也有褒扬。
速览
《送莫万安》是宋代诗人赵蕃的作品,主题为赠别、赞颂、叙事、官场。西江十一州,我所历者半。 纷纷墨绶徒,十有九顽懦。 使者金闺彦,用意人物中。 见我辄询我,称旨不数公。 我时官白下,与…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品