与叔骥父子别后怅然怀之三首 其二

译文

远斋先生在文学创作方面造诣很深，说出的话语更是达到极致的精妙。他为我向竹隠转达心意，把深情厚意留在笔墨之间。向来人们谈论山林隐逸之事，世俗之人大多见识浅陋。是这位先生不呵斥我（在这方面的见识），可以说是谋划得当啊。

注释

造极

达到极点、最高境界。

竹隠

可能是一个人的名号或者一个特定的指代，具体含义要结合更多的背景知识，这里从诗中看是远斋为作者转达心意的对象。

遗(yí)

留下、给予。

俗眼

世俗的眼光、平庸的见识。

呵(hē)

呵斥、斥责。

赏析

从文学手法上看，这首诗较为直白地叙述与抒情。首联直接称赞远斋的文学造诣高深，用'造极'一词高度概括，给人以鲜明深刻的印象。颔联讲述远斋为自己传情达意的事情，通过'寄竹隠'和'遗笔墨'这种具体的行为描写，表达出远斋对自己的情谊。颈联将谈论山林之事的'俗眼'与自己形成对比，从侧面烘托出自己对山林之事有独特的理解。尾联通过对远斋的感激之情，表达出一种知音相惜之感。在意境营造上，虽然没有宏大的场景描绘，但通过对远斋形象的勾勒以及和世俗眼光的对比，营造出一种文人之间惺惺相惜、超脱俗世的氛围。主题思想围绕着对远斋的敬重、感激以及对彼此间情谊的珍视，同时也流露出对世俗眼光的不屑。情感表达比较直接，有对远斋文学才能的钦佩、对远斋情谊的感激，还有找到知音的欣慰。

速览

《与叔骥父子别后怅然怀之三首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为抒情、敬慕、文人情、超世俗。远斋老于文，立语更造极。 为我寄竹隠，深意遗笔墨。 向来说山林，俗眼多见白。 是公不吾呵，可谓计之得。