感怀五首 其二

译文

树木的叶子落尽没有一片留存，枯败的树林里常常传来悲号声。饥饿的乌鸦找不到食物，衔拾着柴枝守护着剩下的巢穴。居住在此地的人哪里知道这种悲伤，客居他乡的游子心中焦急如焚。朝着故乡的方向回头一望，只见山那么高，水那么遥远。

注释

著

同‘着’，附着，zhuó

悲号

悲伤地号叫，这里指风吹枯林发出的声音

饥乌

饥饿的乌鸦

拾樵

拾柴，樵这里指柴枝

遗巢

剩下的巢穴

居人

居住在此地的人

客子

客居他乡的人

迢迢

形容路途遥远，tiáo tiáo

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧瑟、凄凉的氛围。诗的开篇描绘了木叶凋落、枯林悲号的景象，奠定了全诗的基调，以景衬情，借这种衰败的自然景象来烘托出内心的悲苦。在写作手法方面，先写景后抒情，前面四句着重描写外界环境，木落、枯林、饥乌等意象组合在一起，形成一幅衰败、困苦的画面，具有很强的画面感。后面四句转入抒情，通过‘居人宁知悲’的对比，突出客子的悲伤与焦虑。情感表达上，主要抒发了客居他乡之人对故乡的思念以及内心的忧愁焦虑之情。主题思想围绕着客子的思乡之愁展开，将个人的情感与所见之景紧密相连，使这种情感更加具体可感。

速览

《感怀五首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为思乡、凄凉、以景衬情、客居。木落无著叶，枯林多悲号。 饥乌不得食，拾樵护遗巢。 居人宁知悲，客子中心焦。 故里一回首，山高水迢迢。