感怀五首 其五

译文

我生长在天地之间，也是天地间的子民。造物主苦苦地将我欺瞒，那些轻薄之人随波逐流。坚守道义鄙视富贵，趋炎附势之人欺凌贫贱之人。声名自然会留存于青史之中，而骨肉之躯最终化为黄土。

注释

造物

指创造万物的神，这里也可理解为命运。

见欺

被欺骗。‘见’在此表示被动。

徇势

曲从权势。徇，xùn，顺从，曲从。

陵

通‘凌’，欺凌。líng。

青史

古代在竹简上记事，因称史书为青史。

黄尘

黄色的尘土，这里指人死后化为尘土。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，开篇表明自己天地子民的身份，直接点明主旨。在情感表达方面，诗中充满了愤懑之情，如‘造物苦见欺，轻薄随时人’，表达出对世间不公、被造物主欺瞒以及轻薄之人的不满。在意境营造上，诗中有着一种沧桑和愤懑的氛围，通过对自身境遇以及世间不良现象的描述来构建。主题思想围绕着对世态炎凉、趋炎附势现象的批判，以及对坚守道义的肯定，体现出诗人的清高与不与世俗同流合污的态度。

速览

《感怀五首 其五》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为愤懑、批判、清高、述志。我生天地间，亦是天地民。 造物苦见欺，轻薄随时人。 抱道鄙富贵，徇势陵贱贫。 声名自青史，骨肉终黄尘。