怀斯远

译文

前晚大雨下得不停，昨晚狂风呼啸。相逢固然令人欢喜，相别又令人心怀眷恋。在幽静的窗前独自饮酒，用秃笔试着写诗。举杯饮酒希望诗能写成，诗写成后便醉倒。

注释

浪浪

形容雨大的样子，làng làng

浩浩

形容风大的样子，hào hào

怀抱

心怀，心中存有。

自引

自己举杯饮。

败笔

秃笔，不好用的笔。

试草

试着起草、写作，‘草’有起草之意。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句‘前宵雨浪浪，昨夕风浩浩’运用了叠字‘浪浪’‘浩浩’，生动地描绘出雨大风急的景象，增强了诗句的节奏感和表现力。在情感表达方面，诗人先写风雨，后述及与友人的相逢与相别，‘相逢固欢喜，相去复怀抱’将相逢的喜悦和分别的不舍直白地表达出来，把友情的珍视体现得淋漓尽致。在意境营造上，‘闲窗酒自引，败笔诗试草’描绘出一幅静谧而略带寂寥的画面，诗人独自在窗边饮酒写诗，给人一种幽独之感。主题思想上，这首诗通过对风雨、与友人的聚散以及自己独处时的活动描写，表现了对友情的重视以及诗人在日常生活中的诗意情怀。

速览

《怀斯远》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写友情、抒情、风雨景、幽独境。前宵雨浪浪，昨夕风浩浩。 相逢固欢喜，相去复怀抱。 闲窗酒自引，败笔诗试草。 引酒愿诗成，诗成醉而倒。