秋怀十首 其九

译文

我的朋友徐审知，我在刚成年的时候就认识他了。中间有几次分别又相聚，每次相见我都自愧不如。他的父亲研究《春秋》之学，到老都担任使者之类的官职。官职不值得称道，但家门的传承正需要他（这样的人）。

注释

弱冠

古时男子二十岁行冠礼，表示已经成人，但体还未壮，所以称做弱冠，冠音guàn。

迺

同‘乃’，于是、就的意思，音nǎi。

春秋学

对《春秋》这部儒家经典进行研究的学问。

使者车

使者所乘坐的车，这里代指使者之类的官职。

不足道

不值得称道。

政要

这里表示正要、恰要。

渠

他，这里指代友人的父亲。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了平铺直叙的手法，以质朴的语言讲述与友人的交往经历以及友人父亲的情况。在情感表达方面，诗人对友人充满钦佩之情，从‘每见愧不如’可以明显看出，这种情感表达直接而真挚。在意境营造上，整体氛围比较平实，没有刻意营造奇幻或幽深的意境，而是通过对人事的叙述来构建画面。主题思想上，主要是表达对友人及其家族的看法，通过对友人学识和家族传承等方面的描述，展现一种对友人及其家族文化底蕴的敬重。

速览

《秋怀十首 其九》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为叙事、友情、敬重、平实。吾友徐审知，识自弱冠初。 中间几离合，每见愧不如。 迺翁春秋学，老死使者车。 官职不足道，门户政要渠。