双桂咏

译文

生长在青天的树根容易倾倒，沃洲山中的两棵桂树却很好。琉璃般的宫殿里没有砍斫树木的斧声，桂树在石上萧瑟地陪伴僧人老去。

注释

青冥

青天，天空。

沃洲山

在浙江省新昌县东，为道家的第十二福地。

瑠璃

即琉璃，一种有色半透明的玉石。liú lí

萧萧

形容风吹树木的声音。

赏析

从文学手法上看，首句‘青冥结根易倾倒’采用对比手法，以青冥中结根易倒与沃洲山双桂的好形成鲜明对比，突出双桂的独特之处。在情感表达方面，对双桂的描写中透露出一种对其安稳生长的欣羡之情，同时‘石上萧萧伴僧老’又有一种淡淡的寂寥之感。在意境营造上，通过描绘沃洲山、琉璃宫殿、石上双桂伴僧等景象，营造出一种清幽、静谧且略带禅意的意境。主题思想上，表面写双桂的生存状态，实则可能暗喻一种对安稳、宁静生活的向往，或是对禅意生活的一种感悟。

速览

《双桂咏》是唐代诗人陈陶的作品，主题为写景、对比、清幽、禅意。青冥结根易倾倒，沃洲山中双树好。 瑠璃宫殿无斧声，石上萧萧伴僧老。