立春前三日雪明日犹未已诗简子进彦博昆仲示成父四首 其三

译文

被子冰冷才高卧而眠，窗户明亮误使我揽衣而起。询问梅花（而外出）穿透了破旧的鞋子，借米（而外出）打开了柴门。早晨的太阳仍然被严严实实地隐藏，温和的风为什么不解开这寒冷的包围。冬天和春天都是正常的时令，难道还会担忧年成饥荒。

注释

衾

被子，qīn

揽

拉，挽。

扉

门，fēi

盍

何不，hé

宁复

难道还。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘衾冷’与‘窗明’的对比描写，一边是寒冷的被子，一边是明亮的窗户，生动地描绘出清晨醒来时的不同感受。颔联运用了细节描写，‘问梅穿破履，借米启柴扉’，‘穿破履’和‘启柴扉’这两个动作将生活的贫苦与艰辛展现出来。在意境营造方面，整体意境清冷、萧索，如‘衾冷’‘晓日犹藏密’等词句都营造出一种寒冷压抑的氛围。情感表达上，既有对贫苦生活的无奈，也有对冬春时令正常却仍可能面临年饥的担忧。主题思想上，反映了生活的困苦以及对生计的忧虑。

速览

《立春前三日雪明日犹未已诗简子进彦博昆仲示成父四首 其三》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为贫苦生活、担忧生计、萧索意境、细节描写。衾冷方高卧，窗明误揽衣。 问梅穿破履，借米启柴扉。 晓日犹藏密，和风盍解围。 冬春俱正令，宁复病年饥。