欲再过子进昆仲舟人绐以迷路既远不能复也怅然怀之

译文

在湖边有几亩大的住宅，在海内流传着千篇诗作。心中没有了机巧算计之心而有鸥鸟相伴，快乐的事情都交付给兄弟情谊。想再次乘坐小艇前去拜访，却随波逐流不知去向。我们都已经老了，只能惆怅地期望还有再来相聚的时候。

注释

绐

dài，欺骗

埙箎

xūn chí，埙和箎都是古代乐器，二者合奏时声音相应和，常用来比喻兄弟和睦

吾侪

wú chái，我们

赏析

从文学手法上看，首联‘数亩湖边宅，千篇海内诗’采用对仗的手法，简洁地勾勒出友人的居住环境和文学成就，一静一动，画面感强。颔联‘机心谢鸥鸟，乐事付埙箎’运用典故，‘机心谢鸥鸟’表示摒弃机诈之心，使意境更加深远，‘乐事付埙箎’则以埙箎这一代表兄弟和睦的意象，巧妙地表达出对兄弟情谊的珍视。情感表达上，全诗表达出对友人的敬重、思念以及对往昔友情的怀念。在意境营造方面，通过描绘湖边住宅、鸥鸟等景象，营造出一种静谧、闲适又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对友人的思念与友情，同时也感慨时光易逝，自己与友人都已年老。

速览

《欲再过子进昆仲舟人绐以迷路既远不能复也怅然怀之》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为怀友诗、思念、闲适、用典。数亩湖边宅，千篇海内诗。 机心谢鸥鸟，乐事付埙箎。 艇子思重过，流行竟莫知。 吾侪俱老矣，怅望复来期。