丰城送成父弟还玉山三首 其三

译文

调理养护山中的竹子，不要让斧头砍伐侵害它们。对着门的地方应该移种竹子，绕着壕沟也应该分享竹荫。我写的诗相形见绌就像锦缎（不如锦缎美好），你寄来的书信一定价值抵得上黄金。信上先说儿女之事，其次再谈及山林之事。

注释

调护

调理养护。

斧斤

斧子；泛指各种斧头。

遶

同‘绕’，围绕。拼音：rào

堑

壕沟。

慙

同‘惭’，惭愧。拼音：cán

赏析

从文学手法来看，首联和颔联运用了直接叙述的手法，表达对山中竹子的调护之情，简单而直白地表明不要让竹子被斧头砍伐，且要合理地移种和分享竹荫，用词质朴平实。颈联运用了对比的手法，诗人自谦自己写的诗不如锦缎美好，而对方的书信却价值抵金，通过对比更突出对书信的珍视。情感表达方面，既有对山中竹子的关爱之情，也有对亲人书信的重视以及对亲人的想念。在意境营造上，通过对山中竹子的描述，构建出一种静谧、质朴的田园意境。主题思想主要围绕着对家中事物的关注以及亲人之间的联系展开，体现出家庭生活的琐碎与温馨，以及亲人之间的相互牵挂。

速览

《丰城送成父弟还玉山三首 其三》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为田园、亲情、质朴、直叙。调护山中竹，斧斤毋使侵。 当门要移种，遶堑合分阴。 诗去慙如锦，书来定抵金。 上言说儿女，其次及山林。