题龙州亭

译文

龙州亭是从您家开始修筑的，龙州又是从哪个朝代开始得名的呢？诸位先生有很多美妙的诗句，我怎敢与他们一争高下。很想靠着高高的栏杆（赏景），不久春天的草就会长出来。不必为了鲈鱼而离去，姑且想要去与鸥鸟结盟（归隐）。

注释

争衡

争强斗胜，较量高低。

賸欲

颇想；犹欲。‘賸’，shèng。

毋庸

:无须，不必。

鲈

鲈鱼，此处用‘莼鲈之思’的典故，表示思乡、归隐等意。‘鲈’，lú。

鸥盟

与鸥鸟为友，比喻隐退。

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，引发读者对龙州亭和龙州之名来源的好奇，为全诗奠定了一种探寻与思索的基调。颔联运用对比，将‘诸公’与‘老子’对比，自谦地表示不敢与他人争胜，表现出诗人的谦逊态度。颈联中‘危栏倚’勾勒出诗人欲凭栏远眺的形象，‘少须春草生’描绘出对未来春景的期待，画面感很强。尾联‘毋庸为鲈去，聊欲赴鸥盟’用‘鲈’和‘鸥盟’的典故，前者是思念故乡、归隐之意，后者表示与鸥鸟为友，有归隐之思，表达了诗人淡泊名利，想要归隐的情怀。在意境上，诗中既有对龙州亭周边景物的期待，又有对归隐生活的向往，营造出一种清幽、闲适又带有思考的意境。主题思想围绕着龙州亭展开，既有对其本身的探究，又表达了诗人自己的人生态度和归隐的想法。

速览

《题龙州亭》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为归隐、谦逊、写景、用典。亭自君家筑，洲从何代名。 诸公多好句，老子敢争衡。 賸欲危栏倚，少须春草生。 毋庸为鲈去，聊欲赴鸥盟。