怀甘叔异曲江庵寄叔异

译文

梦中思念着曲江的石矶，石矶那头隐藏着别墅的门户。早晨拄着竹杖惊起白鹭飞起，傍晚穿着鞋子看渔人归来。有志向的人为高洁的兰芷哭泣，高尚的人甘心食用蕨菜薇菜。惆怅我所做之事并非心中所想，羡慕你能够摆脱尘世的羁绊。

注释

筇

qióng，一种竹。可做手杖。

蕨薇

蕨菜和薇菜，古时贫者常食之物，这里表示隐士的清苦高洁生活。

尘鞿

jī，尘世的羁绊。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽闲适又略带怅惘的氛围。诗的前两联通过描写曲江庵周边的景色，如‘朝筇惊鹭起，暮履看渔归’，以清晨惊起白鹭、傍晚看渔人归来的画面，写出此地的宁静与自然之美，运用了以动衬静的手法。在情感表达方面，既有对曲江庵隐居生活的向往，又有对自身处境的怅然。从主题思想来看，诗人通过对叔异曲江庵生活的描绘，对比自己的状况，表达出对那种高洁隐士生活的向往和对世俗事务的厌倦。诗中的‘志士泣兰芷’一句用典，兰芷象征高洁的品德，表明志士对美好品德消逝的哀伤，增添了诗歌的文化内涵。在写作手法上，颔联的对仗工整，‘朝筇’对‘暮履’，‘惊鹭起’对‘看渔归’，使诗歌富有节奏感和韵律美。

速览

《怀甘叔异曲江庵寄叔异》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为怀人、写景、向往、隐士。梦寐曲江矶，矶头隠墅扉。 朝筇惊鹭起，暮履看渔归。 志士泣兰芷，高人甘蕨薇。 怅予非所事，乐尔谢尘鞿。