游齐山

译文

借着马匹去游览齐山，奔驰前行根本等不及给马套上嚼子。以前听闻齐山就像口渴之人盼水一样急切，今天喜爱这里就如同馋嘴之人见美食。所以高兴此地景色非常优美，却嫌弃这里的僧人太过平凡。谁能够将这一切彻底洗刷，从而让更多的奇异山岩展现出来呢。

注释

犇

bēn，同‘奔’，奔跑。

衔

马嚼子。

嗜

喜爱，爱好。

殊胜

特别优美。

嵌岩

山洞；山岩。

赏析

这首诗在意境上，通过诗人游览齐山的所见所感勾勒出齐山的风貌。前两联写出自己迫不及待来游览齐山的心情，用‘借马’‘犇行不待衔’这种非常急切的行为动作，生动地表现出诗人对齐山的向往，‘闻若渴’‘嗜如馋’更是从心理感受上强化这种期待与喜爱。写作手法上，对比手法的运用较为突出，颈联中‘地殊胜’和‘僧近凡’形成鲜明对比，一边是对景色的喜爱，一边是对僧人的不满，这种对比使齐山景色之美更加凸显。在情感表达方面，诗人毫不掩饰自己对齐山景色的喜爱，从闻其名时的渴望到亲临时的沉醉，情感真挚而浓烈。主题思想上，主要表达了诗人对齐山景色的喜爱与赞美，同时也流露出对这里人文环境的一点小遗憾。

速览

《游齐山》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为写景、喜爱、对比、急切。借马访齐山，犇行不待衔。 旧来闻若渴，今日嗜如馋。 故喜地殊胜，却嫌僧近凡。 谁能一除洗，更出万嵌岩。