新月甚佳方思明叔乃忽见过作此诗

译文

出门就看到美好的江山景色，进门又感受到清新的风月氛围。如同住宅那般荒凉，被官职所束缚而拘谨不自在。想念你并非因为距离遥远，你能前来实在是令人欣喜。谈笑还没有结束，却被重重的城门阻挡而被催促离去。

注释

窘束

拘束；困窘。

可人

使人满意；令人舒适。

殊

很；非常。

闉

yīn，古代城门外层的曲城。

赏析

从文学手法上看，首联‘出户江山好，入门风月新’采用对仗手法，工整地描绘出户外和屋内不同的景象，一‘出’一‘入’，简洁而生动地构建起画面感。在意境营造方面，前两联通过对外部的江山风月和自身荒凉窘束状态的描写，形成鲜明对比，以乐景衬哀情，江山风月的美好与自己官身窘束的无奈相互映衬。情感表达上，既有对自身为官不自由的感叹，又有对友人前来相见的惊喜与喜悦。主题思想围绕着自身的境遇和与友人的相聚展开，在感叹自身的同时也体现出对友情的珍视，短暂的相聚被催促离开，更增添了这种复杂的情绪。

速览

《新月甚佳方思明叔乃忽见过作此诗》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感怀、友情、写景、对仗。出户江山好，入门风月新。 荒凉如宅舍，窘束是官身。 念子岂为远，能来端可人。 笑谈殊未了，催去阻重闉。