宿龙须山 其一

译文

低头抬头之间仿佛还是前些日子，但不知不觉已经过去了半个春天。出行是因为繁多的符檄公务，来此是为了观赏松树和竹子。立足于此完全可以隐居，此身难道还属于他人？云间清泉间与麋鹿相伴，达官显贵们却身佩冠剑登上麒麟之位。

注释

侵寻

渐渐，渐进。

符檄

符节和檄文，这里指公务文书。

松筠

松树和竹子，多用来比喻节操坚贞。筠，yún。

著脚

立足，涉足。

麋鹿

哺乳动物，一种野生动物，这里象征自由的生活。

冠剑

古代官员戴冠佩剑，这里指代达官显贵。

麒麟

传说中的瑞兽，常用来象征高位。

赏析

从文学手法上看，首联‘俯仰犹前日，侵寻已半春’运用了对比手法，将感觉上的时间短暂（犹前日）和实际已经过去的时长（已半春）相对比，写出时光流逝之感。颔联‘行因累符檄，来为阅松筠’叙事，交代来此地的缘由，一为公务，一为赏景，使诗歌内容更加丰富。颈联‘著脚尽可隠，是身宁属人’直抒胸臆，表达出一种归隐的意愿，认为在此地就可以隐居，自身不应受他人掌控。尾联‘云泉混麋鹿，冠剑上麒麟’则通过描绘云泉间与麋鹿相伴的自在和达官显贵追求高位的对比，进一步强化了归隐的想法。在意境营造上，诗中既有对松筠、云泉、麋鹿等自然事物的描写，营造出一种清幽闲适的意境，又有对冠剑麒麟这种官场意象的呈现，形成鲜明对照。在情感表达方面，诗人主要表达了对时光流逝的感慨、对归隐生活的向往，以及对官场的一种超脱态度。主题思想上体现了诗人在世俗事务与内心向往之间的矛盾与抉择，流露出归隐的志趣。

速览

《宿龙须山 其一》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为感时光、归隐意、叙事诗、借景情。俯仰犹前日，侵寻已半春。 行因累符檄，来为阅松筠。 著脚尽可隠，是身宁属人。 云泉混麋鹿，冠剑上麒麟。